Россия борется всеми доступными средствами — духовными, политическими, экономическими, военными — с идеей создания независимой церкви в Украине с тех пор, как наша страна стала независимым государством.
Об этом подчеркнул член Святого и Священного Синода Вселенского патриархата, митрополит Елпидофор в интервью российскому изданию "Православие и мир", которое Укринформ перевел с греческого языка.
"Однако не стоит ли сейчас снова вернуться к предыдущему вопросу и рассказать, почему Москва борется с идеей создания независимой церкви в Украине с того времени, когда украинская нация сплотилась в независимом государстве? Не видит, что такой отказ московской церкви признать реальность является, по сути, причиной раскола в Украине? Вот это — настоящая причина раскола в Украине. Речь идет не о поведении некоторых архиереев или, возможно, о каких-то желаниях некоторых людей, это — отказ Москвы увидеть и принять реальность. Украина — независимая, она не должна быть подчиненной, и к ней не может быть применено любым способом подчинение и зависимость от другого государства", — сказал он.
Читайте также: Кириленко: Автокефалия — важный этап для обретения полной независимости
Член Синода Вселенского патриархата подчеркнул, что, "как бы это не было желанным из геостратегических, энергетических, национальных, политических соображений для Российской Федерации", Украина является независимым государством и хочет иметь независимую церковь.
"Предотвращает это всеми средствами, которые только есть в её распоряжении, Москва — духовными, политическими, экономическими, военными, какими хотите, в результате чего разделяется нация и вся церковь страдает. Это — реальность", — заявил он.
Читайте также: Молчание агнцев. Итоги встречи в РПЦ с посланниками Варфоломея засекретили
Учитывая это, митрополит Елпидофор задал риторический вопрос: "Почему Москва препятствует церкви раскрепоститься и, особенно, церкви, которой церковь московская обязана всем, и должна была бы относиться к ней с большей благодарностью и любовью, и заботой о единстве и стабильности, а не разделять её своими такими действиями?". Он напомнил, что московская церковь является дочерью именно украинской церкви, которая, в свою очередь, является дочерью Вселенского патриархата.
Он также указал на то, что церковь в России начала, по сути, "кампанию клеветы на Вселенский патриархат": "Кампанию, как бы это точнее сказать, шантажа, мол, если Вселенский патриархат сделает так, то произойдет это, произойдет то, произойдет раскол, придет конец, станет второе пришествие, и такие подобные вещи, пытаясь запугать и отпугнуть другие православные церкви, стараясь — насколько может повлиять любым образом, политически или иным известным ей способом — на церкви, чтобы те не признавали возможно провозглашение автокефалии церкви Украины".
Читайте также: В Московском патриархате уже пугают кровопролитием за автокефалии
Член Синода ОП напомнил, что для получения поместной церковью статуса автокефальной, что относится исключительно к юрисдикции и ответственности Вселенского патриархата и Синода Константинопольского, существуют определенные условия. В частности, чтобы стать автокефальной, по церковной традиции, церковь должна быть в стране, которая обрела независимость. Необходимо также, чтобы об автокефалии обратились с просьбой и государство, и поместная церковь.
"Теперь относительно Украинской церкви. Как известно, Украина стала независимым государством уже несколько десятилетий назад, однако поместная церковь там страдает от раскола, который также длится десятилетиями и беспокоит и верующих, и сегодня настало время, когда есть миллионы православных христиан, которые считаются схизматиками и находятся вне сообщества православной церкви. Мы не считаем, что как патриархат имеем сейчас роскошь увековечивать эту ситуацию на неопределенное время", — подчеркнул он.
Читайте также: Кирилл говорил с представителями Вселенского патриарха о "православном единстве"
Напомним: 4 июля, российское издание "Православие и мир" опубликовало интервью с влиятельным греческим иерархом, стойким приверженцем украинской автокефалии, членом Синода Вселенской патриархии Елпидофором.
Между тем, в русской версии интервью было подано не в стандартной форме вопроса-ответа, а в форме цитат и косвенной речи, а сами вопросы журналистов звучали как комментарии. При этом комментирование издание заняло больше места, чем ответы спикера.
Поскольку текст содержал ссылку на оригинал разговоры на греческом языке, Укринформ решил перевести интервью на украинский язык. Со всеми цитатами митрополита Элпидофора, которые не вошли в московскую версию разговора, можно ознакомиться в публикации на сайте Укринформа.
По материалам: www.ukrinform.ru