Песни и диджеи: как радио выполняют языковые квоты

Песни и диджеи: как радио выполняют языковые квоты

Радиостанции перевыполняют языковые квоты и по количеству украиноязычных песен, и по объему ведения передач на государственном языке.

Об этом сообщили представители Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания во время пресс-конференции в Укринформе.

"По результатам мониторинга, в эфире 15 общенациональных радиостанций средний показатель доли песен на украинском языке за первые 6 месяцев 2019 года составляет 56%. Это на 8 процентных пунктов больше, чем за аналогичный период прошлого года. Фактически доля песен на украинском языке радиостанциями в целом перевыполняется на 21%", — отметила заместитель председателя Национального совета Ульяна Фещук.

Она сообщила, что среди радиостанций музыкально-развлекательного формата больше всего украиноязычных песен звучат в эфире "Країна FM" — 100%, "UA:Радіо Промінь" — 97%, "UA:Радио Культура" — 88%, "Перец FM" — 47%, "Русское радио — Украина" — 43%.

На отдельных радиостанциях наблюдается рост процента песен на украинском языке. В частности, такие положительные тенденции можно проследить на "Радио НВ" — рост на 39 процентных пунктов, "UA: Радио Культура" — +16 п.п., "Перец FM" — +9 п.п., "Люкс ФМ" — +9 п.п., "UA: Украинское радио" — +8 п.п.

"Что касается ведения передач на украинском языке, когда дикторы и диджеи вынуждены были учить украинский и радиостанции финансово вложились в это, то сейчас ведение передач на украинском составляет 90%. Это на 6% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Исключительно на украинском языке ведут передачи на радиостанциях "UA: Украинское радио", "UA: Радіо Промінь", "UA: Радио Культура", "Країна FM". Значительно возросло количество передач на украинском языке на радиостанциях "Хит FM" — на 23%, "Пятница" — на 12%, "Люкс ФМ" — на 11%, "Kiss FM" и "Мелодия" — по 9%", — отметила Фещук.

Как добавил член Национального совета Максим Оноприенко, увеличение объемов украинского языка происходит и в эфире региональных и местных радиостанций.

"Прежде всего речь идет об объеме песен — каждая вторая песня звучит на украинском. И ее средний показатель составляет 53%. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года доля украиноязычных песен выросла на 5 процентных пунктов, а перевыполнение определенной законом квоты достигает 18 процентных пунктов", — отметил он.

Оноприенко также сообщил, что в 11 областях средний показатель объема украиноязычных песен — 50% и выше. Это Сумская — 81%, Ривненская — 80%, Тернопольская — 78%, Ивано-Франковская — 71%, Волынская — 63%, Львовская — 61%, Харьковская — 56%, Херсонская — 54%, Черновицкая — 53%, Донецкая — 52%, Кировоградская — 50%.

Читайте также: "Языковые квоты" вернули украинский на радио и ТВ — Костинский

Наибольшая динамика роста наблюдалась в 5-ти областях: Сумской — на 22 п.п., Харьковской — на 20 п.п., Херсонской — на 12 п.п., Полтавской — на 9 п.п., Черновицкой — на 8 п.п.

"Только в двух областях — минимальные показатели выполнения квоты. Это Хмельницкая — 36% и Днепропетровская — 38%. И скорее всего это вызвано тем, что развитие местного и регионального вещания там недостаточно мощное", — отметил Оноприенко.

А по объему ведения передач на украинском языке, то так же наблюдается положительная динамика, подчеркнул он.

"В первом полугодии 2019 года объем ведения передач на украинском языке составил 93%, что на 1% больше, чем в прошлом году. Перевыполнение квоты местными и региональными радиостанциями составляет 33%. А в 10 областях средний показатель превышает 95%. Это Волынская, Ривненская, Хмельницкая — 100%, Черновицкая — 99%, Сумская, Черкасская, Львовская — 98%, Черниговская, Киевская — 97%, Харьковская — 96%. В 7-ми областях зафиксирован значительный рост объема ведения передач на украинском языке. Это Донецькая — на 8%, Николаевская и Полтавская — на 5%, Сумская, Харьковская, Киевская и Киев — на 4%", — сказал Оноприенко.

Фото: Владимир Тарасов

По материалам: ukrinform.ru

Exit mobile version