Пользователей Twitter ошеломило после публичных слушаний в Конгрессе относительно импичмента Трампа, что название украинской столицы произносится, как "Київ", а не "Киев".
Об этом сообщает Daily Mail.
«Пользователи Twitter остались абсолютно озадачены, услышав дипломатов Билла Тейлора и Джорджа Кента, которые произносили название города как "Київ", а не использовали более типичное произношение "Киев" во время своих свидетельствований на Капитолийском холме», — говорится в публикации.
Издание объясняет, что украинцы предпочитают вариант произношения "Київ", а не «Киев», которую обычно использовали во времена Советского Союза, и это является поводом для национальной гордости.
"Россияне произносят «Киев». (Большинство американцев узнали о произношении в советские времена). Украинцы произносят «Київ». Это проявление украинского патриотизма отвергать российское произношение", — объяснила одна из пользователей Twitter.
Читайте также: #KyivNotKiev: корректное название используют уже 55 аэропортов мира
Издание отмечает, что сейчас официальное название столицы Украины на английском языке пишется как Kyiv.
В июне Совет США по географическим названиям единогласно принял решение о замене официального названия столицы Украины с «Kiev» на «Kyiv» в международной базе.
Как сообщалось, Министерство иностранных дел Украины в октябре 2018 года начало онлайн кампанию #CorrectUA об изменении правописания наименования Киев на английском — #KyivNotKiev.
Как сообщал Укринформ, 13 ноября в Вашингтоне прошли первые публичные слушания в контексте расследования по импичменту президента США.
По материалам: ukrinform.ru
