Авраменко у своєму експрес-уроці розповів, що слова «жителі» та «мешканці» є синонімами. Саме тому їх часто плутають та не знають, у якому контексті правильно вживати, пише видання «НБН».
За словами мовознавця, словники дозволяють використовувати синоніми «жителі» та «мешканці», коли йдеться про людей, які живуть у якомусь місці, квартирі чи будинку. Тобто, можна сказати як «жителі міста Суми», так і «мешканці міста Суми».
Водночас, якщо ви дбаєте про чистоту мови, вживати слово «житель» потрібно про жителів населених пунктів, наприклад:
«Жителі Києва здали ялинки на екологічну утилізацію»;
«У справі про ДТП фігурує житель Угорщини»;
«Жителі Перемишля пропонували допомогу українцям на кордоні».
Слово «мешканець», як уточнив Авраменко, краще вживати щодо жителів будинку чи квартири:
«Мешканці будинку розповіли про аварійний стан свого житла»;
«Мешканцям квартири обіцяють виплатити компенсацію».
До слова, «мешканцями» називають і тварин: «морські мешканці», «мешканці лісів» тощо.
Раніше ми розповідали, як правильно вживати слова «військовий» та «воєнний».