Популярний в інтернеті неологізм «крінж» походить від англійського слова «cringe», яке перекладається як «пересмикувати», «коробити». Цей термін означає оцінне судження, що має на увазі несхвалення, сором, обурення або щось неприємне, дурне, сміховинне.
Слово «крінж» варто використовувати, якщо ви відчуваєте почуття дискомфорту чи сорому через обурливу, дурну, безглузду поведінку людини, якусь подію чи явище, пише видання «НБН».
Цей неологізм дозволяє утворювати інші частини мови – «крінжа», «крінжовий», «крінжувати» тощо:
«Моя подруга переконана, що шкільна форма – це крінжа»;
«Новий сезон серіалу якийсь крінжовий»;
«Після низки скандалів за його участю блогер продовжує крінжувати».
В українській мові є синоніми слова «крінж», вибір яких залежить від контексту: сором, стидота, щулота, оскома, гижа, обава, очмана, маячня, дурня, гидота, несусвіття, оказія, недолугість, сказ, безумство, божевілля, убозтво, ганьба.
Раніше ми пояснювали, що означає популярний неологізм «хайп».
