• Редакция
  • Реклама
  • Контакты
  • О портале
  • Редакционная политика
Воскресенье, 22 июня, 2025
  • Логин
Національний Банк Новин
  • Политика
  • Общество
  • Экономика
  • В мире
  • Спорт
  • Техно
  • Блоги
  • Еще
    • Культура
    • Отдых
    • Здоровье
    • Разное
  • RU
    • UA
    • RU
Нет результатовНет результатов
Посмотреть все результатыПосмотреть все результаты
Національний Банк Новин
  • Политика
  • Общество
  • Экономика
  • В мире
  • Спорт
  • Техно
  • Блоги
  • Еще
    • Культура
    • Отдых
    • Здоровье
    • Разное
  • RU
    • UA
    • RU
Нет результатовНет результатов
Посмотреть все результатыПосмотреть все результаты
Національний Банк Новин
Нет результатовНет результатов
Посмотреть все результатыПосмотреть все результаты
  • Редакция
  • Реклама
  • Контакты
  • О портале
  • Редакционная политика
Главная Общество

В УПЦ МП исказили “на свой лад” заявление Константинополя

Таисия Слепцова    Таисия Слепцова
24/04/2018
   Общество
11 0
0
В УПЦ МП исказили “на свой лад” заявление Константинополя
35
VIEWS

В УПЦ МП исказили “на свой лад” заявление Константинополя

Глава отдела внешних церковных связей УПЦ МП протоиерей Николай Данилевич утверждает, что Константинопольский патриархат должен согласовать вопрос украинской автокефалии со всеми поместными православными церквами.

Об этом он заявил, комментируя на своей странице в Фейсбук текст «Коммюнике Святого и Священного Синода».

В частности, сообщив, что на официальном сайте Константинопольского патриархата появилась информация о том, что вопрос автокефалии Украины принят к рассмотрению и поэтому Вселенский Патриарх «решил в связи с этим иметь близкое общение с другими Православными Церквами», протоиерей делает вывод: «Константинопольский патриархат… должен согласовать вопрос украинской автокефалии со всеми Поместными Православными Церквами».

Впрочем, в оригинальном тексте заявления о “согласовании” да еще и “со всеми” вообще не говорится. В документе отмечено лишь “…тесное сотрудничество и координирование со своими сестринскими Православными Церквами”. (Подробнее об этом здесь).

По просьбе Укринформа переводчик латинского и греческого языков, кандидат филологических наук Львовского государственного университета им. Ивана Франко Богдан Чернюх сделал перевод с оригинального текста коммюнике, опубликованного на официальном сайте Вселенского патриархата на греческом языке (красным выделена именна та часть текста, которую на свой лад трактует Данилевич).

В УПЦ МП исказили “на свой лад” заявление Константинополя

«Святой и Священный Синод под председательством Его Святейшества Вселенского Патриарха Варфоломея (…) решил тесно общаться с остальными сестринскими Православными Церквами об информировании и координации этого вопроса»,- говорится в профессиональном переводе.

Читайте также: Грамота Дионисия: документальное свидетельство аннексии Украинской православной церкви

Как сообщалось, Президент Петр Порошенко 17 апреля заявил, что подготовил обращение к Вселенскому патриарху с просьбой предоставить Томос об автокефалии православной церкви в Украине.

18 апреля глава государства официально принял от иерархов УПЦ КП и УАПЦ обращение для передачи Вселенскому патриарху Варфоломею о предоставлении украинской церкви Томоса об автокефалии с подписями всех архиереев, которые поддержали это решение.

Верховная Рада 19 апреля приняла постановление о поддержке обращения Президента Украины к Вселенскому патриарху Варфоломею по созданию Единой поместной украинской православной церкви. Соответствующее решение поддержали 268 народных депутатов.

22 апреля было сообщено, что Вселенский патриархат начинает процедуры, необходимые для предоставления автокефалии украинской православной церкви.

По материалам: www.ukrinform.ru

Репост3Tweet2РепостОтправить
Олександр Красюк та Олександр Усик.
Спорт

Промоутер Красюк прокомментировал завершение сотрудничества с Усиком

22/06/2025
Комплектуючі.
Технологии

Специалисты выбрали лучшие компьютерные комплектующие и аксессуары июня 2025 года

22/06/2025
Знаки Зодіаку.
Общество

Какие сюрпризы готовят звезды на последнюю неделю июня: гороскоп для всех знаков Зодиака

22/06/2025

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Национальный Банк Новостей

  • Редакция
  • Реклама
  • Контакты
  • О портале
  • Редакционная политика

2011-2023. Національний Банк Новин. Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на "НБН". Для інтернет-видань обов'язкове пряме, активне, відкрите для пошукових систем гіперпосилання на nbnews.com.ua. Посилання має бути розміщене незалежно від повного чи часткового використання матеріалів. Редакція: Україна, 03124, м. Київ, бульвар Вацлава Гавела, 8

Welcome Back!

Login to your account belowLogin to your account below

Forgotten Password?Forgotten Password?

Retrieve your passwordRetrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.Please enter your username or email address to reset your password.

Log InLog In

Add New PlaylistAdd New Playlist

  • UA
  • Политика
  • Общество
  • Экономика
  • В мире
  • Спорт
  • Техно
  • Блоги
  • Еще
    • Культура
    • Отдых
    • Здоровье
    • Разное
  • RU
    • UA
    • RU
Нет результатовНет результатов
Посмотреть все результатыПосмотреть все результаты

Go to mobile version