Что советуют посмотреть, чем себя занять и о чем официально предупреждают своих болельщиков команды-финалисты Лиги Чемпионов
Предупрежден – значит защищен. Обе команды-финалисты ЛЧ – футбольные клубы “Ливерпуль” и “Реал”, накануне приезда своих болельщиков в Украину подробно растолковали, куда же на самом деле они едут и что их тут ждет. Соответствующие наставления, полезные советы дали также органы власти – о миграционных правилах, транспортной логистике, особенностях местного законодательства, необходимых контактах на случай форс-мажоров и прочее. Все как положено, когда заботливые опекуны отправляют своих “чад” в путешествие. УЕФА даже подсказал географию маршрута, мол, от Лондона и Мадрида до Киева около 2,5-3,0 тысяч километров, и он находится практически посередине между Нью-Йорком и Шанхаем” (то есть, где-то в Европе). Если кратко охарактеризовать путеводители, которые составили для своих болельщиков футбольные клубы, то можно сделать вывод, что с берегов Туманного Альбиона и из-за Пиренеев наш Киев выглядит вполне привлекательно – тональность зарисовок о нашей столице и стране в целом очень доброжелательная. Судите сами…
YePHiriBcbKe or Chernigivske – новое слово в содружестве наций
По словам авторов британского путеводителя, украинская столица, безусловно, – живописный и интересный город с богатой историей. При этом он щедр, безопасен и весел. Здесь очень широкий выбор мест для того, чтобы вкусно поесть и попить и хорошо погулять. Бары и клубы в центральной части города гостеприимно открыты 24 часа в сутки. Особенно много баров, ресторанов и кафе в соседнем с центральным районом, самым богемным (именно так, по мнению британцев) Подоле.
Самый популярный киевский фастфуд – перепичка, особая сосиска в тесте. Составители путеводителей предупреждают, что ее продают в единственном месте на углу Крещатика и улицы Богдана Хмельницкого. Где именно – можно легко определить по огромной очереди. Однако пишут, что очередь движется быстро, поскольку перепичку также достаточно быстро выдают из окошка. Как альтернативу можно попробовать знаменитые киевские пирожки – запеченную булочку, наполненную разнообразными начинками.
Квас – популярный безалкогольный напиток и немного напоминает колу. Водка – самый распространенный алкогольный напиток в стране, а самое популярное пиво – “Черниговское”. Позволим себе дословно процитировать на языке оригинала этот отрывок информационного листка для болельщиков: “Horilka, known as Russian vodka, is the most common alcoholic drink (40 per cent) in the country while the most popular beer Черниговское (YePHiriBcbKe or Chernigivske) comes in many varieties from light (4.4 per cent) to strong (7.5 per cent)”. Одним словом, бренд-менеджеры украинской торговой марки должны гордиться – британцы о ней хорошо знают и всячески рекомендуют. “Местные алкогольные напитки преимущественно крепче, чем в Великобритании, поэтому учитывайте это”, – в свою очередь предупреждают британские чиновники.
Кроме исторически-туристических достопримечательностей Киева (102-метровая статуя Матери-Родины, 96-метровая Большая колокольня Печерской Лавры, с потрясающими смотровыми площадками, комплексы древних церквей и тому подобное), футбольным туристам рекомендуют посетить наш Гидропарк. В рекомендациях говорится: “Оказавшись на острове Hidropark, вы сможете исследовать многочисленные пляжи и насладиться разнообразными закусками в барах и кафе. Здесь есть несколько бесплатных пляжей, таких как "Детский" (напомним, это то, что любят киевские бабушки-топлес – Авт.), "Молодежный" и пляж "Венеция", а также ряд частных пляжных клубов”.
Об Андреевском спуске рассказывают, что эта 720-метровая монументальная улица соединяет верхнюю и нижнюю часть старого города и “наполнена художниками, мастерами, продающими картины, интересные украшения и сувениры” (тут путеводители немного запоздали – сейчас Андреевский спуск опустел в ожидании очередной реконструкции – Авт.).
Поездки в Украину в целом безопасны, считают на Западе, однако британское правительство предупредило своих граждан о том, что “…в Киеве были случаи насильственных нападений на иностранцев, и некоторые из них, возможно, по расовым мотивам, поэтому всегда будьте осторожны и бдительны. И, осознавая текущую политическую ситуацию, в частности напряжение между Россией и Украиной (война на Донбассе – это у них называется напряжением – Авт.), избегайте любых действий, которые могут спровоцировать агрессивную реакцию”. А также сообщают, что передвижение по городу, тротуарам, даже на главных дорогах, трудно преодолеть людям с ограниченными возможностями. Доступ к общественному транспорту для них также затруднен (стыдно, но так и есть. – Авт.).
Украинский разговорник, по мнению футбольных функционеров, должен выглядеть так:
| Hello | Привіт | pree-vee'-t |
| How are you? | Як справи? | yak spra'-vee |
| Please | Будь ласка | bood la'-skah |
| Thank you | Дякую | dja-ku'-yu |
| Goodbye | До побачення | doh po-bah'-chen-ya |
| Where is the stadium? | Де знаходиться стадіон? | de zna-kho'-dee-tsja sta-dee-on' |
| Who do you think is going to win? | Як гадаєш, хто виграє? | yak ga-dah'-jesh khto vy'-ghra-ye |
| Goal! | Гол! | Ghol |
Кажется, к разговорнику больше нечего добавить. Да и правда! Главное, говорят, чтобы язык до Киева довел..
И деньги здесь хорошие
Болельщики “Ливерпуля” и “Реала” теперь также знают, что доллары США и евро в Украине – это самые популярные валюты для обмена. У граждан Испании и других стран Евросоюза процедура обмена не вызовет затруднений. А вот обмен фунтов стерлингов, с которыми приедут в Украину подданные королевы Британии, может быть ограничен. Банкноты Шотландии и Северной Ирландии вообще к обмену не принимаются. “Банкоматы доступны, и в Киеве широко используются кредитные карты”, – сообщают путеводители. Что ж, в современной европейской столице иначе не может быть.
Кстати, в отличие от цен на жилье, курсы доллара, евро и фунта в преддверии финала ЛЧ ведут себя более чем вежливо – они плавно спустились в ожидании наплыва валютной наличности от болельщиков. Для иностранных гостей ситуация не очень выгодна, потому что за единицу их денег дают меньше гривень, которые можно потратить. А вот для украинских банкиров сейчас наступил удобный момент чуть дешевле пополнить свои наличные запасы. Соответственно, рядовые украинцы тоже могут пополнить свои валютные “резервы” по выгодному курсу.
Как убедился корреспондент Укринформ, в столичных обменниках центральной части города достаточно гривни для обмена, а наличный курс находится в пределах, близких к межбанковскому. “Футбольные болельщики, приехавшие на финал Лиги чемпионов, активно сдают валюту, чем финансисты и пользуются, скупая валюту через обменники и продавая ее на межбанке”, – отметили финансовые аналитики Minfin.ua В предверии финала ЛЧ, доллар банкиры покупают по 25,8-25,9 грн/доллар, евро – по 30,3-30,5 грн/евро, а фунт стерлингов (его обменивают в отдельных обменниках) стоит 33,9-34,2 грн/фунт.
Итак, по Крещатику звучат зажигательные фанатские песни и речевки, льется рекой крепкое украинское пиво, расцветают улыбки – футбольный праздник приближается!..
Оксана Полищук, Киев
По материалам: www.ukrinform.ru
