• Редакция
  • Реклама
  • Контакты
  • О портале
  • Редакционная политика
Понедельник, 23 июня, 2025
  • Логин
Національний Банк Новин
  • Политика
  • Общество
  • Экономика
  • В мире
  • Спорт
  • Техно
  • Блоги
  • Еще
    • Культура
    • Отдых
    • Здоровье
    • Разное
  • RU
    • UA
    • RU
Нет результатовНет результатов
Посмотреть все результатыПосмотреть все результаты
Національний Банк Новин
  • Политика
  • Общество
  • Экономика
  • В мире
  • Спорт
  • Техно
  • Блоги
  • Еще
    • Культура
    • Отдых
    • Здоровье
    • Разное
  • RU
    • UA
    • RU
Нет результатовНет результатов
Посмотреть все результатыПосмотреть все результаты
Національний Банк Новин
Нет результатовНет результатов
Посмотреть все результатыПосмотреть все результаты
  • Редакция
  • Реклама
  • Контакты
  • О портале
  • Редакционная политика
Главная Общество

Языковед рассказал, как усовершенствовать разговорный украинский

Таисия Слепцова    Таисия Слепцова
27/11/2018
   Общество
11 0
0
Языковед рассказал, как усовершенствовать разговорный украинский
35
VIEWS

Языковед рассказал, как усовершенствовать разговорный украинский

Языковед Александр Авраменко провел в Житомире мастер-класс по культуре речи, во время которого рассказал, что необходимо делать для того, чтобы усовершенствовать свой разговорный украинский.

Об этом сообщает корреспондент «НБН».

«Смотрите мои уроки на телевидении, а еще советую читать литературу, особенно зарубежные переводы на украинском языке, смотреть фильмы на украинском, потому что школа перевода в Украине очень мощная. Самый эффективный прием — впустить в свою жизнь немного больше украинского языка. Если люди русскоязычные, необходимо выделять один день или несколько часов раз в неделю, чтобы общаться в семье или с коллегами. Пока не начнем говорить, не будет никакого украинского языка», — заметил Авраменко.

Языковед также рекомендует, чтобы друзья записали на диктофон наш язык(именно в тот момент, когда мы об этом не знаем), что помогает услышать произношение звуков и отшлифовать его.

По наблюдениям Авраменко,  легче изучить литературный украинский тем, кто общается на русском. Такие люди отталкиваются от того, если в русском языке есть какое-то слово, то в украинском оно будет звучать иначе. А использование суржика не всегда дает ощущение, что отдельное слово не является украинским.

Читайте также: Порошенко об украинизации: Мы решительно обрубаем щупальца "русского мира"

«Однозначно, ситуация улучшается (с переходом на украинский язык — ред.). Все больше людей прислушиваются к тому, как они говорят, следят за своей речью  и об этом свидетельствуют тиражи моих книг, которые выросли в геометрической прогрессии. Я это слышу своим ухом на улицах Киева и не только. Приятно, что много молодежи сейчас говорит на украинском, потому у нас хорошие перспективы», — добавил Авраменко.

В Житомир языковед прибыл в рамках своего тура по городам Украины. Ранее он посетил Хмельницкий, Нетешин, Луцк и Ковель, а в ближайшее время проведет лекции в Днипре и Херсоне.

Александр Авраменко — доцент Киевского университета имени Бориса Гринченко, заведующий кафедрой гуманитарных дисциплин Технического лицея НТУУ «КПИ», а также автор известных книг «100 экспресс-уроков на украинском» и «Украинский за 20 уроков».

По материалам: ukrinform.ru

Репост3Tweet2РепостОтправить
Василь Малюк
Главное

Малюк рассказал о покушениях на Зеленского, которые СБУ предотвратила в прошлом году

23/06/2025
Краматорськ
Важное

Спикер ОСГВ «Хортица» ответил, приближаются ли российские войска к Краматорску

23/06/2025
Роберт Фіцо
За рубежом

Сколько жителей Словакии поддерживают идею Фицо о нейтралитете страны – соцопрос

23/06/2025

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Нет результатовНет результатов
Посмотреть все результатыПосмотреть все результаты
Подписаться на НБН в Telegram Стать блогером на НБН
Национальный Банк Новостей

  • Редакция
  • Реклама
  • Контакты
  • О портале
  • Редакционная политика

2011-2023. Національний Банк Новин. Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на "НБН". Для інтернет-видань обов'язкове пряме, активне, відкрите для пошукових систем гіперпосилання на nbnews.com.ua. Посилання має бути розміщене незалежно від повного чи часткового використання матеріалів. Редакція: Україна, 03124, м. Київ, бульвар Вацлава Гавела, 8

Welcome Back!

Login to your account belowLogin to your account below

Forgotten Password?Forgotten Password?

Retrieve your passwordRetrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.Please enter your username or email address to reset your password.

Log InLog In

Add New PlaylistAdd New Playlist

  • UA
  • Политика
  • Общество
  • Экономика
  • В мире
  • Спорт
  • Техно
  • Блоги
  • Еще
    • Культура
    • Отдых
    • Здоровье
    • Разное
  • RU
    • UA
    • RU
Нет результатовНет результатов
Посмотреть все результатыПосмотреть все результаты

Go to mobile version